Introduction

La société Invacare® commercialise une gamme de modules bluetooth appelée iPortal2 (seconde génération) permettant, depuis le joystick d’un fauteuil roulant électrique équipé d’une électronique ACS, d’utiliser les produits Apple type iPhone, iPad et/ou un ordinateur Mac ou PC suivant le module employé

Spécifications techniques

Référence
  • iPortal accessibilité
  • iPortal émulation
  • iPortal liberté
Fabricant Dynamic Control / www.dynamiccontrols.com

Invacare Poirier SAS / www.invacare.fr

Route de St Roch - 37230 Fondettes

Distributeurs Revendeurs de fauteuils roulants électriques
Prix
  • iPortal Accessibilité ⇒ 740,60 € TTC
  • iPortal Emulation ⇒ 740,60 € TTC
  • iPortal Liberté ⇒ 1 213,27 € TTC
Module bluetooth iPortal 2

iPortal accessibilité

Ce module bluetooth permet d’utiliser un iPad (quelque soit sa version), un iPad mini ou un iPhone version 4 ou supérieur avec le joystick d’un fauteuil roulant électrique équipé d’une électronique Dynamic Controls (ACS).

iPortal émulation

Cette version permet d’utiliser un ordinateur PC ou Mac (contrôle du curseur de la souris), une tablette (PC ou Androïd) et plusieurs smartphones fonctionnant sous système Androïd (dans ce cas, il faut effectuer des essais préalables, il est très complexe actuellement de maintenir une liste exhaustive à jour compte tenu de l’évolution de ces matériels).

iPortal émulation : contrôle du curseur de la souris sur ordinateur Mac/Pc et tablette Androïd

iPortal liberté

Ce module réunit les capacités des versions accessibilités et émulation. Il permet de connecter en bluetooth un appareil Apple et un PC ou Mac ou tablette. L’utilisateur par un mouvement de son joystick vers la droite pendant 7 secondes peut passer de l’utilisation d’un iPad ou un iPhone à l’utilisation de son PC, Mac ou tablette.

L’ensemble de ces modules disposent d’une prise d’alimentation pour un produit Apple et une seconde prise USB pour l’alimentation d’un autre accessoire électronique.

Compatibilité électronique

La gamme de module iPortal est compatible avec les électroniques Dynamic Controls ACS (DX2) et Shark. L’ensemble de la gamme des joysticks et boîtier de commandes sont compatibles avec ces éléments, y compris certaines commandes spéciales de type mini joystick, commande au menton, au doigt…Un mode trois directions permet également l’utilisation de la commande occipitale par capteur de proximité sur les produits Apple et en mode émulation. Une seule restriction : la commande occipitale proportionnelle n’est compatible qu’avec la version accessibilité.

Pour les personnes ne pouvant utiliser le clavier, fonction du type de manipulateurs, l’accès au menu iPortal nécessite l’utilisation d’un ou deux contacteurs extérieurs.

Mode de fonctionnement accessibilité

Deux modes de fonctionnement sont proposés : « Voice over » ou « Assistiv touch ». L’utilisateur peut passer d’un mode à l’autre en maintenant vers la droite pendant trois secondes.

  • Voice over : mode simple d’utilisation permettant une navigation vers la gauche ou la droite sur les pages ou dans les applications. La validation s’effectue par un mouvement vers le haut du joystick. Une impulsion brève vers les bas permet d’accéder aux applications récemment utilisées, une impulsion longue permet de sortir d’une application. Un retour vocal est systématiquement associé à ce mode de fonctionnement.
  • Assistiv touch : ce mode réagit comme une émulation souris sur les produits Apple. La souris est matérialisée par un rond bleu. Une impulsion vers le haut ou vers le bas donne la main sur le mode mouvement. L’arrêt une seconde du mouvement génère un mode clic. Clic gauche permet d’entrer dans une application ou de valider dans une application. Le clic droit donne accès à un menu permettant différentes fonctions : sortir d’une application, utiliser le contrôle du volume, mettre en veille l’appareil. Dans ce menu les « gestes » permettent d’enregistrer des mouvements tels que faire défiler les pages vers le haut ou le bas, changer d’application, le glisser pour décrocher…ces mouvement peuvent être répétés très rapidement par l’utilisateur du fauteuil.

    Pour ces deux modes de fonctionnement, il est intéressant de consulter dans l’application « général », « accessibilité » les menu de configuration permettant de régler différentes options tels que le débit de parole pour le mode « voice over » ou la sensibilité pour le mode « assistiv touch ».

  • Accessoires de fixation pour iPhone
    Assistive touch : curseur matérialisé par un rond bleu (sur iPhone et iPad)
    Emetteur infrarouge Gear4 Unity Remote

    Mode de fontionnement émulation

    Une fois la connexion bluetooth établie avec le PC, le mode émulation souris est identique au mode « assistiv touch » associé aux produits Apple. Une impulsion vers le haut ou vers le bas donne la main sur le mode mouvement. L’arrêt une seconde du mouvement génère un mode clic. Clic gauche et droit sont accessibles ainsi que cliquer/glisser. Le double clic peut être obtenu en cliquant deux fois rapidement à gauche ou en maintenant le joystick à fond à gauche.

    Application Dashboard

    Ces modules s’accompagnent d’une application gratuite créée par Dynamic Controls permettant un affichage convivial des fonctions du fauteuil. En mode de conduite nous avons l’affichage des éléments suivants : programme de conduite actif, vitesse acquise, état de la batterie, joystick utilisé, en mode vérin l’affichage est le suivant : état de la batterie, vérin actuellement sélectionné, changement de la couleur lors de l’utilisation du vérin. Cette application sert également à mettre à jour les modules iPortal lors des mises à jour des produits Apple.

    L’application (IOS 5.0 ou supérieur) se télécharge gratuitement sur iTunes : https://itunes.apple.com/fr/app/iportal-dashboard/id371947778?mt=8

    Dashboard : affichage des fonctions du fauteuil

    Conclusion

    Les modules iPortal offrent un accès aux nouvelles technologies particulièrement en terme de communication et d’apprentissage. L’intérêt de cette gamme de produit réside dans la multiplicité des applications proposées actuellement qu’elles soient dédiées ou non au handicap : téléphonie, internet, géo localisation, synthèses vocales…mais aussi le contrôle de l’environnement par wifi pour les domiciles équipés en domotique ou infra rouge par le biais d’accessoires tel que le Gear 4 Unity Remote : www.gear4.com/product/_/29/unityremote/

    (Prix : environ 69 € en magasin multimédia) fonctionnant en complément de l’application Unity Remote, téléchargeable sur iTunes : https://itunes.apple.com/gb/app/unity-remote/id378087068?mt=8

    Il est possible de faire l'acquisition de deux modules bluetooth permettant de connecter de concert un iPortal et une cellule type Unity remote. L'alimentation de ce module est complètement indépendante (3 piles AA), laissant libre la prise de l'iPhone pour la charge par le biais du iPortal. Unity Remote comporte des bases de données d'infra rouge pré établies par fabricant, ce qui rend l'installation très rapide et conviviale, et permet également l'acquisition de codes non existant dans sa base de donnée. La portée est de 10 mètre dans une ambiance lumineuse moyenne. Cet élément peut être placé sur le fauteuil ou laissé dans une pièce, le bluetooth s'activant automatiquement lorsque l'appareil est à portée.

    Pour de plus amples informations, demandez une démonstration d’iPortal 2 à votre distributeur /revendeur de secteur.

    www.dynamiccontrols.com
    www.invacare.fr