Introduction

MOPIKTO est un logiciel conçu par AAD Makaton. Ce logiciel permet de faire du traitement de texte en associant un pictogramme à un mot pour faciliter le passage du pictogramme au langage écrit : association Pictogramme/Mot écrit. Il permet également de générer des grilles de communication en arborescence avec synthèse vocale (celle de l’ordinateur ou de la tablette) pour les personnes présentant un handicap de parole ou de langage.
MOPIKTO vient comme support à l'apprentissage de la lecture et de l'écriture pour les personnes utilisatrices de CAA.
MOPIKTO fonctionne sous Windows. Des tableaux de communication pourront être exportés vers une tablette de type Androïd uniquement. MOPITKO n’est pas compatible avec un système iOS. Pour être utilisé sur les tablettes, il est nécessaire d’installer MOPIKTO sur un ordinateur.
Les 450 concepts (pictogrammes et mots écrits) du vocabulaire de base Makaton sont déjà intégrés. Il est possible de rajouter autant de vocabulaire que souhaité soit par liste ( comme « à l’école, au travail" ou "animaux, transports et véhicules" dont les clés USB sont en vente sur le site Makaton) soit par mot individuel.
On peut facilement y ajouter ses propres pictogrammes, images et photos. On peut également créer de nouvelles listes de mots pour ainsi personnaliser le vocabulaire utilisé. Un guide d’utilisation complet est disponible en ligne :
Guide Utilisateur.pdf
Vous trouverez également un guide de prise en main rapide :
Plaquette.pdf
Une formation à ce logiciel est accessible aux personnes formées au Makaton.

Spécifications techniques

Référence Mopikto
Fabricant AAD Makaton: association avenir dysphasie: 212 Rue Roger Salengro, 85000 La Roche-sur-Yon
Distributeurs www.makaton.fr/logiciel-mopikto
Prix LICENCE DE BASE (ordinateur + tablette) : 80€ pour les personnes formées, 100 € pour les personnes non formées.
LICENCE SUPPLEMENTAIRE SUR UN MÊME SITE* : 40€ pour 1 licence (ordinateur + tablette) supplémentaire, 1 à 5 licences Androïd supplémentaires (pour les grilles de communication uniquement): 10 € la licence, 6 à 20 licences Androïd supplémentaires (pour les grilles de communication uniquement) : 5 € la licence.
*Ne concerne par les professionnels en cabinet : 1 professionnel libéral = 1 licence = 1 facture
logo AAD Makaton

Présentation

Lorsque le logiciel est installé, 5 icônes représentant les 5 modules apparaîtront sur le bureau : GLT (Gestion des Listes de Termes), GGC (Gestion des Grilles de Communication), Ecrire avec MOPIKTO standard (traitement de texte standard : T), Ecrire avec MOPIKTO simplifié (abc) et Communiquer avec MOPIKTO.
GLT et GGC sont des modules de création. Les trois autres modules sont des modules d’utilisation, T est aussi le module de paramétrage.

Le module GLT "Gestion des Listes de Termes"

Ce module permet de créer ou de modifier une liste de termes. Chaque terme ajouté viendra se placer dans l'ordre alphabétique dans la liste de termes.
Ce module permet d’établir un lien entre un mot et une image, une photographie, ou un pictogramme.
On pourra associer le pictogramme, l'image ou la photo souhaitée au terme voulu : les formats d’images acceptés sont : .bmp, .jpg, .png, tif, gif et .wmf..
On pourra gérer les homonymes, les synonymes et la conjugaison .
Pour créer une nouvelle liste, il faut aller dans « Liste » puis « Nouvelle liste ».
Pour travailler sur une liste existante, il faut tout d’abord ouvrir cette liste, en allant dans le menu « Liste » puis « Ouvrir ».

Le module T "Ecrire avec Mopikto standard"

Ce module est le plus important car il gère les quatre autres modules. Il est nécessaire de faire les bons paramétrages dans les «outils».
Il permet de taper du texte associé à des pictogrammes. Avec ce module, on peut créer un nouveau document, enregistrer un document, modifier un document existant. Seuls les pictogrammes ayant un lien avec un mot de la liste de termes ouverte apparaissent.
Il est nécessaire de maîtriser les touches de fonction pour écrire avec MOPIKTO (par exemple : F2 pour renommer le pictogramme).
  • Il sera possible d’accélérer la saisie à l’aide de la prédiction de mots (si l’option est activée). Une fois que trois lettres au moins seront tapées, une liste de termes commençant par ces lettres sera proposée. Si le pictogramme recherché n'est pas dans la liste, il faut poursuivre la frappe pour faire apparaître les pictogrammes suivants.
  • Comme dans un traitement de texte classique, on pourra mettre en forme des mots, une ligne ou une page.
  • Il est possible d’imprimer un document et de l’exporter au format pdf.

Paramètres du module « écrire avec Mopikto standard »

Le paramétrage est accessible uniquement dans le mode standard (possibilité de modifier le mode standard ou simplifié).
Pour accéder à l’écran de paramétrage, aller dans le menu « Outils » puis « Paramètres »
On sélectionne la liste de termes avec laquelle on veut travailler.
Il est possible de demander à ce que le contenu du document soit lu par la synthèse vocale de l’ordinateur (synthèse vocale installée sur l’ordinateur) avec 3 options : lecture après chaque terme, après chaque phrase (« . », « ! », « ? ») ou après appui sur "entrée" (retour à la ligne).
Dans les paramètres, on pourra choisir d’activer la prédiction (cf explications + haut).
Exemple de phrase réalisée avec le module T
Prédiction dans le module T
Paramètres dans Ecrire avec Mopikto standard

Le module "Ecrire avec Mopikto simplifié" (abc)

Ce module permet d’écrire avec des grilles de communication dont le paramétrage se fera à partir de T.
Ce module est plus accessible pour les personnes en situation de handicap cognitif grâce à la barre d’outils simplifiée écrite en pictogrammes. Ainsi, on retrouve le pictogramme représentant : enregistrer le document, imprimer le document, copier/coller, centrer la ligne, diminuer et augmenter la taille du texte, diminuer et augmenter la taille du pictogramme, supprimer l’élément sélectionné, écouter le texte lu par voix de synthèse.
Le paramétrage se fait à partir du module T et il faut que le module « abc » soit fermé avant tout paramétrage : les mêmes paramètres que ceux évoqués plus haut pourront être choisis.
Ecrire avec Mopikto simplifié

Le module GGC "Gestion des Grilles de Communication"

MOPIKTO possède des grilles par défaut qui peuvent servir de modèles à l’élaboration de grilles personnalisées.
Mopikto propose deux types de grilles :
  • Grilles autonomes pour être utilisées sur PC, ou tablette androïd.
  • Grilles verticales et horizontales pour être utilisées sur PC.
Pour modifier une grille existante sans perdre le modèle de départ, il faudra la dupliquer.
Une grille pourra être imprimée.
On pourra changer de modèle de grille en cours de création, supprimer une grille, exporter une grille enregistrée, importer une grille.
Comme pour les autres modules, le choix de la liste de termes active se fera dans le module « Ecrire avec MOPIKTO Standard » .
Il est possible de créer un lien entre différentes grilles déjà créées. Par exemple, dans la grille principale, le mot "boire" est présent et en cliquant dessus, différentes boissons apparaîtront.
Les cellules ne peuvent renvoyer que vers des grilles de même nature.
Liste de grilles autonomes intégrée

Le module "Communiquer avec Mopikto"

Ce module permet de communiquer avec MOPIKTO sur PC et tablette grâce à des grilles «autonomes».
L’objectif est de formuler un message par synthèse vocale grâce à la sélection de pictogrammes sur la grille.
Quatre boutons sensibles à un appui court permettent de réaliser 4 actions :
  • Lire tout le message avec la synthèse vocale
  • Supprimer le dernier élément ajouté
  • Revenir à la grille précédente
  • Revenir à la grille initiale
Le choix de voir apparaître le texte sous le pictogramme est optionnel (aller dans le menu grille). Pour changer de grille, il faut en importer une (via le menu « grille) qui aura d'abord été créée dans GGC puis exportée.
Communiquer avec Mopikto

Conclusion

Mopikto est un logiciel complet et bien pensé que ce soit pour permettre au communicateur émergent qui présente un handicap de parole ou de langage de communiquer ou pour permettre à l'utilisateur d'entrer dans le langage écrit (association picto-image-photo/mot écrit) via le traitement de texte. Ce logiciel permet aussi aux picto de venir comme support à la compréhension du langage écrit. Ce logiciel correspond bien au profil des utilisateurs du Makaton.
Même si la prise en main du traitement de texte est facile et rapide pour la tierce personne, elle restera peu naturelle pour l'utilisateur qui devra être guidé par son orthophoniste, ergothérapeute ou accompagnant.
Pour les personnes présentant un handicap cognitif, le module "écrire avec Mopikto simplifé" permet de faciliter la saisie au clavier, le passage du tableau de communication au langage écrit.
C'est dommage qu'il y ait une telle compartimentation entre les modules, entre les listes de termes.
L'association de pictogrammes et de textes permettra de créer rapidement de courts messages ainsi que des documents autour de l'actualité et du quotidien pour la maison, l'établissement, l'école...

Le traitement de texte standard fait penser à Araword, logiciel et application d'écriture simultanée alphabétique et pictographique avec les pictogrammes ARASAAC cf Fiche technique 04-238 Araword pour Android.